Translation of "take" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "take"

take [teɪk] verb Conjugation

took / taken / taking / takes

prendre

Take whichever you like best.

Prends celui que tu préfères.

suivre (university courses)

You should take her advice.

Tu devrais suivre son conseil.

conduire (transport)

Take me to your leader.

Conduisez-moi à votre chef.

accepter (accept)

Do you take travelers' checks?

Acceptez-vous les chèques de voyage ?

emporter (carry along)

You can't take it with you.

Tu ne l'emporteras pas au paradis.

supporter (endure)

I don't like to take on such heavy responsibilities.

Je ne supporte pas d'assumer de si lourdes responsabilités.

exiger (require)

What would it take to have this chair repaired?

Qu'exigerait la réparation de cette chaise ?

other translations 4

hide

take [teɪk] noun

pl. takes

la prise f (cinema)

Take the fork out of the electric socket.

Retire la fourchette de la prise électrique.

le centiment m (opinion)

Phrases with "take" (168)

take care - faire attention
take care of - s'occuper
take off - décoller
take part - prendre part
take place - survenir
take on - prendre
take advantage - profiter
take advantage of - profiter
take a rest - se reposer
take into account - tenir compte

Contexts with "take"

Take whichever you like best. Prends celui que tu préfères.

You should take her advice. Tu devrais suivre son conseil.

But, I have to take my mother. Mais je dois emmener ma mère.

I don't take after my father. Je ne tiens pas de mon père.

Do you take travelers' checks? Acceptez-vous les chèques de voyage ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.