Translation of "shot" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shot"

shot [ʃɔt] noun

pl. shots

le coup m

He fired a shot at random.

Il tira un coup au hasard.

le tir m (sports-soccer-football)

Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.

Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.

la piqûre f (med)

I prefer to take medicine rather than getting a shot.

Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.

le coup de feu m (gun)

la prise de vue f (cinema)

la photo f (photo)

other translations 3

hide

shoot [ʃu:t] verb Conjugation

shot / shot / shooting / shoots

tirer

Stop, or I'll shoot.

Ne bougez pas ou je tire.

tourner (cinema, photo)

They shot the film in an actual desert.

Ils ont tourné le film dans un vrai désert.

toucher (gun)

lancer (direct)

passer comme un éclair (movement)

other translations 2

hide

Phrases with "shot" (155)

shot at - tirer
by a long shot - de beaucoup
close shot - gros plan
long shot - plan éloigné
not by a long shot - pas le moins du monde
fire shot - coup de feu
be shot in - recevoir une balle
big shot - gros bonnet
candid shot - photo momentanée
gun shot - coup de feu

Contexts with "shot"

He shot him in the knee. Il lui a tiré dans le genou.

He fired a shot at random. Il tira un coup au hasard.

I prefer to take medicine rather than getting a shot. Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.

One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery. L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement.

They shot the film in an actual desert. Ils ont tourné le film dans un vrai désert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.