Translation of "managing" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "managing"

managing [ˈmænɪdʒɪŋ] noun

la réussite f (action)

la gestion f

managing [ˈmænɪdʒɪŋ] adjective

- / -

gérant

manage [ˈmænɪdʒ] verb Conjugation

managed / managed / managing / manages

réussir (succeed, find possible)

How did you manage to do that?

Comment as-tu réussi à faire ça ?

se débrouiller

I managed to make him understand it.

Je me suis débrouillé pour le lui faire comprendre.

gérer (organize-money, time)

I can't possibly manage it.

Il m'est impossible de le gérer.

diriger (administer)

The company is managed by my older brother.

L'entreprise est dirigée par mon frère ainé.

manier (handle)

other translations 2

hide

Phrases with "managing" (8)

managing director - directeur général
managing board - conseil d'administration
managing committee - comité de gestion
managing editor - directeur de la rédaction
managing partner - associé directeur
chairman and managing director - président directeur général
investment managing service - service de gestion des placements
managing owner - armateur-gérant

Contexts with "managing"

I managed to get in. J'ai réussi à entrer.

I managed to make him understand it. Je me suis débrouillé pour le lui faire comprendre.

This restaurant is badly managed. Ce restaurant est mal géré.

We managed to get there on time. On est parvenu à s'y rendre à temps.

The company is managed by my older brother. L'entreprise est dirigée par mon frère ainé.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.