Translation of "hurried" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hurried"

hurried [ˈhʌrɪd] adjective

- / -

précipité (departure)

rapide (note, call, visit)

pris à l'hâte (meal)

fait à la va-vite (job, work)

other translations 1

hide

hurry [ˈhʌrɪ] verb Conjugation

hurried / hurried / hurrying / hurries

se presser (haste)

Are you in a hurry?

Est-ce que vous êtes pressé ?

se dépêcher

There's no need to hurry.

Il n'est pas nécessaire de se dépêcher.

se hâter (person)

He hurried in order to get the bus.

Il se hâta pour attraper le bus.

bousculer

other translations 1

hide

Contexts with "hurried"

He hurried past me without stopping to speak. Il a pressé le pas en me dépassant, sans s'arrêter pour discuter.

We hurried to catch the bus. Nous nous sommes dépêchés pour attraper le bus.

He hurried in order to get the bus. Il se hâta pour attraper le bus.

I hurried so I wouldn't miss the train. Je me suis pressé afin de ne pas manquer le train.

I hurried and managed to catch the bus. Je me suis dépêché et ai réussi à attraper le bus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.