Traducción de "тупик" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "тупик"

тупик m sustantivo Declinación

pl. тупики

impasse [æmˈpɑ:s]

Мексиканский тупик для Папы Римского

A Mexican Impasse for the Pope

deadlock [ˈdedlɔk]

В то же самое время, необходимо разрешить конституционный тупик.

At the same time, it is necessary to solve the Constitutional deadlock.

dead end

Но такие требования - это тупик.

But such demands are a dead end.

standoff [ˈstændˈɔf]

Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

Now we really are in a Mexican standoff.

blind alley

Ты загнан в тупик и не выберешься из него больше.

You're on a blind alley And there's no way out.

puffin [ˈpʌfɪn]

Смотри, что он сделал с моими тупиками.

Look what he's done to my puffins.

dead-end street

Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка.

The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.

stymie [ˈstaɪmɪ]

stub [stʌb]

dead-end siding (ж.-д.)

tupik (название улицы при транслитерации)

otras traducciones 8

ocultar

Expresiones con "тупик" (6)

заходить в тупик - reach a deadlock
заводить в тупик - lead into blind alley
поставить в тупик - nonplus
ставить в тупик - nonplus
предохранительный тупик - safety track
тупик на поворотном треугольнике - shunt back

Contextos con "тупик"

Мексиканский тупик для Папы Римского A Mexican Impasse for the Pope

В то же самое время, необходимо разрешить конституционный тупик. At the same time, it is necessary to solve the Constitutional deadlock.

Но такие требования - это тупик. But such demands are a dead end.

Теперь у нас и правда мексиканский тупик. Now we really are in a Mexican standoff.

Ты загнан в тупик и не выберешься из него больше. You're on a blind alley And there's no way out.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.