Übersetzung von „consciousness“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "consciousness" - translations and examples

consciousness [ˈkɔnʃəsnɪs] substantiv

pl. consciousnesses

сознание ср.р. (also med)

Public consciousness always uses stereotypes.

Общественное сознание всегда использует стереотипы.

самосознание ср.р.

Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.

Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.

память ж.р.

And consciousness, Kouider says, is composed of working memory.

А, как утверждает Куидер, сознание складывается именно из рабочей памяти.

сознательность ж.р.

We need to increase the consciousness.

Мы должны увеличить сознательность.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "consciousness" (13)

regain consciousness recover consciousness stream of consciousness national consciousness class consciousness body consciousness state of consciousness brand consciousness national consciousness movement clouding of consciousness

Beispielsätze mit "consciousness"

Public consciousness always uses stereotypes. Общественное сознание всегда использует стереотипы.

Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness. Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.

And consciousness, Kouider says, is composed of working memory. А, как утверждает Куидер, сознание складывается именно из рабочей памяти.

We need to increase the consciousness. Мы должны увеличить сознательность.

The victim has recovered consciousness Пострадавший пришёл в сознание

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.