Übersetzung von "heute" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "heute" - translations and examples

heute adverb

сегодня (zeitl.)

Ich war heute beim Zahnarzt

Я был сегодня у зубного врача

на сегодняшний день

Heute ist der Sturm vorbei.

На сегодняшний день бурю удалось успокоить.

в наши дни (gehoben)

Heute nimmt jedoch die Bedeutung der Westfälischen Ordnung und der Staatsgrenzen als solches ab.

Но в наши дни вестфальский порядок приходит в упадок наряду с важностью существования государственных границ.

в наше время

Heute ist die Molekulargenetik an der Reihe.

В наше время очередь дошла до молекулярной генетики.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "heute" (53)

bis heute heute noch heute morgen heute Morgen heute abend heute Abend noch heute schon heute bereits heute von heute auf morgen

Beispielsätze mit "heute"

Ich war heute beim Zahnarzt Я был сегодня у зубного врача

Heute ist der Sturm vorbei. На сегодняшний день бурю удалось успокоить.

Heute nimmt jedoch die Bedeutung der Westfälischen Ordnung und der Staatsgrenzen als solches ab. Но в наши дни вестфальский порядок приходит в упадок наряду с важностью существования государственных границ.

Heute ist die Molekulargenetik an der Reihe. В наше время очередь дошла до молекулярной генетики.

Geht es euch heute besser? Сегодня вам лучше?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.