Übersetzung von "confound" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "confound"

confound [kənˈfaund] verb Konjugation

confounded / confounded / confounding / confounds

путать (confusion)

So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them.

Так ясно я понимаю, что смерть приближается, иногда, мне кажется, я путаю их.

соединять

Confound verb Konjugation

confounded / confounded / confounding / confounds

соединять

черт бы побрал (in the beginning of the sentence)

Phrasen mit "confound" (2)

Confound you - черт бы вас побрал
confound expectation - обманывать ожидание

Kontexte mit "confound"

So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them. Так ясно я понимаю, что смерть приближается, иногда, мне кажется, я путаю их.

On a broader scale, though, the drama brings out the very particular anxieties that the people of Russia and the United States feel about international adoption and forces us to focus, once again, on the confounding issues it raises. В широком плане это драма обнажила вполне конкретные опасения жителей России и Соединённых Штатов Америки, связанные с международным усыновлением, что вынудило нас снова обратиться к вызывающим замешательство вопросам, которые при этом возникают.

Confound it, man, what are you jabbering about? Черт бы вас побрал, о чем Вы бормочете?

Well, confound it, what are you goggling at? Черт побери, почему вы хихикаете?

Yes, confound you, I am thinking of getting married. Да, черт побери, я думаю женится.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.