Tradução de "вывеска" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "вывеска"

вывеска f substantivo Declinação

pl. вывески

sign [saɪn]

Неоновая вывеска шипит и потрескивает.

The neon sign is fizzing and cracking.

signage

Эти здания усыпаны вывесками, поэтому часто нужна секунда, чтобы отличить современного, специально построенного налогоплательщика от его соседа.

So buried in signage are these structures, that it often takes a moment to distinguish the modern specially constructed taxpayer from its neighbor:

signboard [ˈsaɪnbɔ:d]

Что там написано на вывеске?

What is written on that signboard?

Expressões com "вывеска" (3)

световая вывеска - illuminated sign
предостерегающая вывеска - caution sign-board
рекламная вывеска - advertisement panel

Exemplos com "вывеска"

Неоновая вывеска шипит и потрескивает. The neon sign is fizzing and cracking.

Насколько понимает Специальный докладчик, для открытия партийного отделения должно иметься не менее пяти членов, соответствующее помещение и вывеска; после того как были выполнены эти условия, соответствующая заявка подается через центральное отделение НЛД в Янгоне. As the Special Rapporteur understands, it, to open a party office there must be at least five members, office space and a signboard; once these requirements have been met, permission is sought from the authorities through the NLD central office in Yangon.

Так же, как гласит вывеска за моей спиной - "Без границ". As the sign said back there, "without limitations."

Это городок, где на фасаде местного паба висит вывеска «Служба по уходу за мужьями». A sign in front of the local pub reads: “HUSBAND BABYSITTING SERVICE.”

В этом баре под названием Les Beguines продавали алкоголь, хотя над входом висит вывеска с рекламой пива Jupiler. The bar, Les Beguines, sold alcohol (it even had a sign for Jupiler beer above the entrance).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.