Übersetzung von "threatening" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "threatening"

threatening [ˈθretnɪŋ] substantiv

pl. threatenings

угроза ж.р. (action)

It's not life threatening.

Это не угроза жизни.

threatening [ˈθretnɪŋ] adjektiv

- / -

угрожающий

Attack ISIL insurgents threatening Mideast countries!

Атакуйте боевиков Исламского государства, угрожающих ближневосточным странам!

грозный

There is no more threatening Red Army.

Нет больше грозной Красной Армии.

threaten [ˈθretn] verb Konjugation

threatened / threatened / threatening / threatens

угрожать

Does North Korea threaten America?

Угрожает ли Северная Корея Америке?

грозить

Such an agenda would not only threaten a global recession.

Подобная программа грозит не просто глобальной рецессией.

пригрозить

He put my head on the chopping block to threaten you.

Он положил мою голову на плаху чтобы пригрозить тебе.

поставлять под угрозу

A perfect storm is brewing that could threaten China’s relations with the world.

Приближается идеальный шторм, который может поставить под угрозу отношения Китая со всем остальным миром.

ставить под угрозу

Many governments censor services that they think threaten their political control.

Многие правительства подвергают цензуре те сервисы, которые, по их мнению, ставят под угрозу их политический контроль.

выступать с угрозами

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "threatening" (4)

threatening letter - письмо с угрозами
life threatening - опасный для жизни
threatening phone call - звонок с угрозами
open threatening - открытая угроза

Kontexte mit "threatening"

No one is threatening Montenegro. Никто не угрожает Черногории.

It's not life threatening. Это не угроза жизни.

Investment-rating services are threatening to downgrade Russian debt. Аналитические агентства, на которые ориентируются инвесторы, грозят понизить кредитный рейтинг России.

Some Sunni leaders are threatening to boycott the March elections, which would be a worrisome development. Некоторые лидеры суннитов пригрозили бойкотировать мартовские выборы, что было бы весьма тревожным событием.

Drifting sand may frequently tip the balance to unsustainability, threatening the livelihoods of entire districts. Дрейфующие пески очень часто могут сместить это шаткое равновесие и поставить под угрозу жизнеобеспечение целых регионов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.