Beispiele für die Verwendung von "extranjeros" im Spanischen mit Übersetzung "foreign"

<>
Übersetzungen: alle139 foreign109 foreigner30
einblenden
Nos gusta aprender idiomas extranjeros. We like to learn foreign languages.
Me gusta estudiar idiomas extranjeros. I like to study foreign languages.
¡Me gustan los idiomas extranjeros! I like foreign languages!
¿Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? Have you ever recruited foreign workers?
Hablar idiomas extranjeros no es fácil. Speaking foreign languages is not easy.
Hay muchos turistas extranjeros en Asakusa. There are many foreign tourists in Asakusa.
Su trabajo es negociar con compradores extranjeros. His job is to negotiate with foreign buyers.
¿Por qué os gusta poneros nombres extranjeros? Why do you like to give yourselves foreign names?
En este país, son numerosos los turistas extranjeros. Foreign tourists in this country are numerous.
¿Pueden los estudiantes extranjeros unirse a este club? Can foreign students join this club?
Él tiene muchos sellos extranjeros, sin mencionar los japoneses. He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
Muchos estudiantes extranjeros sueñan con hablar como un nativo. Many foreign language students dream of speaking like a native.
He visitado más de diez países extranjeros hasta ahora. I have been to more than ten foreign countries so far.
Tenemos que aprender mucho acerca de los países extranjeros. We must learn a lot about foreign countries.
Estamos emocionados por tener estudiantes de Kendo extranjeros en Osaka. We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.
Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros. I will show you a new approach to foreign language learning.
Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros. Our school facilities are inadequate for foreign students.
Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros. Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros. Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros. They say they cannot compete with low-priced foreign products.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen