Beispiele für die Verwendung von "усекает" im Russischen
Übersetzungen:
alle8
truncate8
Пассивная копия: если место заканчивается, она самостоятельно усекает свои файлы журналов, используя настроенные параметры, описанные ниже в таблице "Значение реестра".
For a passive copy, if space gets low, it will independently truncate its log files using the configured parameters described later in the Registry Value table.
Минимальное количество файлов журналов, сохраняемых в работоспособных копиях, к которым применяется усечение.
The minimum number of log files to retain on healthy copies whose logs are being truncated.
В случае усечения данных в столбце попытайтесь увеличить его ширину в режиме таблицы.
If data appears truncated in a column, try increasing the width of the column in Datasheet view.
Округление обоих чисел до целых, деление первого числа на второе и усечение результата до целого.
Round both numbers to integers, divide the first number by the second number, and then truncate the result to an integer.
В случае усечения данных в столбце таблицы Access попытайтесь увеличить ширину столбца в режиме таблицы.
If data appears truncated in a column in the Access table, try increasing the width of the column in Datasheet view.
Резервное копирование с помощью службы VSS будет выполнено без усечения журналов транзакций для баз данных на сервере.
A VSS copy backup will be performed, and the transaction logs for the databases on the server will not be truncated.
Резервное копирование с помощью службы VSS будет выполнено с усечением журналов транзакций для баз данных в выбранных томах после завершения процесса.
A VSS full backup can be selected, allowing the transaction logs for the databases on the selected volumes to be truncated at the completion of a successful backup.
Резервное копирование с помощью службы VSS будет выполнено с усечением журналов транзакций для баз данных. Однако восстановление резервных копий сведется к восстановлению отдельных файлов, так как параметр восстановления на уровне приложения будет недоступен.
A VSS full backup can be selected and the log files will be truncated; however, restoration of the backup will be limited to file restore, as an Application level restore will not be available as an option.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung