Exemplos de uso de "себестоимость" em russo

<>
Traduções: todos560 cost556 outras traduções4
Себестоимость для BR-14, USD Cost value in USD for BR-14
Себестоимость для BR-12, USD Cost value in USD for BR-12
Себестоимость, определенная по главной записи номенклатуры Cost price defined on the item master
Номенклатура имеет себестоимость USD 5,00. An item contains a cost price of USD 5.00.
Используйте себестоимость номенклатуры как базовая цена. Use the item cost price as the base price.
Себестоимость должна быть меньше установленной суммы. The cost must be less than the set amount.
Себестоимость узла является суммой себестоимости вложенных узлов. The cost price of a node is the total of the cost prices of the underlying nodes.
Себестоимость настраивается для категорий, проектов и работников. Cost prices are set up for categories, projects, and workers.
Себестоимость реализованной продукции по группам затрат (COGS) Cost of goods sold (COGS) per cost group
Количество x себестоимость единицы x сумма налога Quantity x cost price per unit x tax amount
По моим оценкам себестоимость продукции составляет 36% бюджета. I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
Эта оцененная себестоимость также называется как Скользящее среднее. This estimated cost price is also referred to as running average.
Чтобы указать другую себестоимость возврата, выполните следующие действия. To specify a different return cost price, follow these steps.
Эта оценочная себестоимость также называется скользящей средней себестоимостью. This estimated cost price is also referred to as the running average cost price.
В журнале используются стандартная себестоимость из формы номенклатуры. The journal uses the standard cost from the item form.
Рассчитайте себестоимость новых произведенных номенклатур с помощью формы Расчет. Calculate the cost of new manufactured items by using the Calculation form.
здравый смысл подсказывает сокращать себестоимость за счёт увеличения производства. Conventional wisdom says reduce cost by producing many.
Определение номенклатур, которые должны быть преобразованы в стандартную себестоимость. Identify the items being converted to standard cost.
Количество x себестоимость единицы x обменный курс + сумма налога Quantity x cost price per unit x exchange rate + tax amount
Рекомендуется всегда просматривать себестоимость со всеми контролируемыми финансовыми аналитиками. We recommend always viewing the cost price with all financial dimensions being tracked.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.