Beispiele für die Verwendung von "сборам" im Russischen mit Übersetzung "collection"

<>
einblenden
Агенты по сбору задолженностей могут начать сборы по спискам клиентов, созданным с помощью заранее определенных критериев по сборам. Collection agents can begin the collection process from customer lists that are generated by using predefined collection criteria.
раздельный сбор отходов (преимущественно опасных); waste collection separation (chiefly hazardous);
Сплитерс быстро заканчивает сбор улик. Spleeters finishes his evidence collection quickly.
затраты на сбор и перевозку; The cost of collection and transport
Инструментом сбора данных является вопросник. The collection tool used is the questionnaire.
Создать систему сбора отработанного масла. Establish a collection system for used oil.
Одна деталь о сборе мозгов: One side note on the collection of brains:
Получение лицензионных платежей и сборов Collection of royalties and licence fees
Причиной этого был сбор дополнительного мусора. This was caused by additional Garbage Collections.
Сбор данных Сохранение данных Распространение Доступ Collection of data Maintenance of data Dissemination Accessibility
Таргетинг объявлений и сбор данных пользователей Ad Targeting and Data Collection
В-третьих, нужно улучшить сбор проб. Third, we need to improve sample collection.
Создать отдельную систему сбора опасных отходов. Separate collection system for hazardous waste.
Управление сборами и агентами по сбору. Manage collections and collection agents.
Управление сборами и агентами по сбору. Manage collections and collection agents.
сбор и анализ данных об экспорте/импорте. Export/import data collection and analysis.
Техника сбора пыли не является особо сложной. The collection technique itself is simple.
Задает время, которое должен работать процесс сбора. Specifies the amount of time the collection process should run.
Специализируется на поквартирных сборах на миссионерскую работу. Specialises in door-to-door collection for missionary work.
Используйте EFT для электронных платежей и сборов. Use EFT for electronic payments and collections.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen