Ejemplos del uso de "родители" en ruso

<>
mostrar
А твои родители в Уоррингтоне? There's your parents in Warrington?
Потому что мои родители умерли в один день. Cuz my Mom and Dad died on the same day.
Родители и дети могут ссориться. Parents and children can fight.
Значит, твои родители собирались уехать из города на неделю? So, your mom and dad were going out of town for a week?
Твои родители богемцы как ты! Your parents gave birth to bohemians like you!
Родители могут нас и не узнать когда мы вернёмся с картинга. Mom and Dad might not recognize us when we get back from go-karting.
Твои родители сошли с ума? Did your parents go ape?
Я помню, на прошлой неделе ты говорил мне, что твои родители планировали усыновить мальчика. I remember last week you were telling me that your mom and dad were planning to adopt a baby boy.
Приёмные родители стояли на очереди. The adoptive parents were lined up.
Знаете, мои родители умерли, когда я была еще совсем маленькой, и мама не хотела, чтобы я говорила по-русски, так что. You know, my mom and dad died when I was just a little kid, And she didn't want me speaking it, so.
Твои родители должны это знать. Your parents ought to know it.
Меня вызвали злые родители пациента. I got called away by the angry parents of a patient.
Его родители были русского происхождения. His parents were of Russian descent.
А твои родители умерли, да? Both parents are dead, right?
Мои родители познакомились в горах. My parents met each other in the mountains.
Послушайте, что говорят их родители. Look at what their parents says.
Ее родители представили медицинскую справку. Her parents sent a medical certificate.
Мои родители сейчас оба дома. Both my parents are at home now.
Голубоглазые родители и кареглазая дочь? Two blue-eyed parents and a brown-eyed daughter?
Родители развелись, а сестру арестовали. My parents got divorced, and my sister was arrested.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR