Exemplos de uso de "пыль" em russo

<>
Traduções: todos430 dust388 outras traduções42
mostrar
Мне уже надоело пыль подметать. I get kinda tired just sweeping 'up dust.
Установлено, что это древесная пыль. I D 'ing it as wood dust.
Известь, асфальт, кирпичная пыль, растительность. Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.
Стереть Джона Константина в пыль. Reduce John Constantine's life to dust.
Терпеть не могу рудничную пыль. I hate mine dust.
Сдувал пыль со своего паучка. Oh, just blowing the dust off my spyder.
Все - лишь пыль на ветру. Everything is dust in the wind.
Хочу стереть его мир в пыль. I want his world turned to dust.
Скажете, если где-то стерта пыль. Anywhere you see the dust's been disturbed, let me know.
Измельченная в пыль, заколдованная черной магией. Ground to a dust and hexed with black magic.
Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. This dust is impossible to filter from the air.
Сдуйте пыль с вашей периодической таблицы. Dust off your periodic table.
А моя тушь превратилась в пыль. My charcoal had turned to dust.
Думаю, пыль еще оседает, Ваша честь. I think the dust is still settling, Your Honor.
Остальное - пыль, песок и прочая дрянь. The rest was dust, sand, God knows what other rubbish.
Нет, Джо, "След от самолёта" - это пыль. No, Joe, contrail is the dust.
Я хочу стряхнуть пыль со своего прошлого. I wanna brush off the dust of my past.
Белоснежка рассказала, что сделает пыль с Королевой. Snow told me what her dust would do to the Queen.
А потом небо очистилось и пыль осела. Then the air clears and the dust settles down.
И не превратят всё здесь в пыль. They'll turn this place to dust.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS