Ejemplos del uso de "починить" en ruso

<>
Должен был починить омыватель колес. Supposed to fix the wheel scrubber.
Где я могу починить часы? Where can I have my watch repaired?
Я пришел починить вашу машину. I'm here to fix your car.
Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?
Я не могу починить компьютер. I cannot fix the computer.
Я могу починить машину у тебя. I can repair your car with you.
Я просил управляющего починить мусоропровод. I had asked my super to fix the garbage disposal.
Она хочет починить станок и выткать покрывало. She wants to repair the loom and weave the cloth.
Я собираюсь починить эту скотину. I'm gonna fix the bastard.
Эта книга о том, как починить трансмиссию. And this is a book on how to repair a transmission.
Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник. Refer to the instructions to fix the refrigerator.
Пытаясь починить коммунизм, он сделал в нем дырку. In trying to repair communism, he punched a hole in it.
Джон, машину починить не смогу. John, I can't fix that car.
Добраться до первого города, найти механика, починить машину. Well, reach the first place, get a mechanic and repair the car.
Я могу починить твою машину. I can to fixing your car.
Вы не можете ни драться, ни починить машину. You could neither fight nor repair car.
Мам, нужно время, чтобы починить. Mom, this is taking a while to fix.
Джо работает по себестоимости, чтобы починить эти дома. Joe's been working, at cost, to repair the houses.
Пытаюсь починить это оптико-электронное реле. Trying to fix this optronic relay.
Лучшее что можно сделать - это попросить знающего человека починить это. The best thing to do is to ask an expert to repair it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.