Ejemplos del uso de "пляж" en ruso

<>
Traducciones: todos451 beach446 otras traducciones5
Иди на пляж и загорай. Go to the beach and get a tan.
Этот автобус едет на пляж? Does this bus go to the beach?
Мы идем на пляж купаться. We're going to the beach and swim.
Палео, "Южный пляж", кайенский перец. Paleo, South Beach, that cayenne pepper cleanse thing.
Ей нравился пляж напротив дома. She loves the beach in front of his house.
Симочка, это же не пляж! Sima dear, this isn't the beach!
Пляж, чёрный песок, синий океан. Sugar beach, black sand, blue ocean.
Иди на пляж, высуши одежду. Go up on the beach, dry out your clothes.
Пляж, пиво и прекрасные малышки. Beach, booze and bodacious babes.
Когда-то это был пляж. It was once a beach.
Я не хочу идти на пляж. I don't want to go to the beach.
Да, но это же общественный пляж. No, it's a public beach right there.
Мы предпочли бы пойти на пляж. We'd rather go to Venice beach.
Тем временем, некоторые пытаются использовать пляж. Meanwhile, there are still people trying to use the beach.
Нет, только на пляж в Канны. No, just the beach club at Cannes.
Пляж не должен быть полем боя. The beach does not have to be a battlefield.
Пляж, бар - все плюс, джин, дринк. Beach, bar — all plus, juice, gin, drink.
Волна за волной накатывались на пляж. Wave after wave surged upon the beach.
Нет, только в Канны на пляж. No, just the beach club at Cannes.
Насколько я слышал, это общественный пляж. Last I heard, this is a public beach.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.