Beispiele für die Verwendung von "мебельный" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle39 furniture39
А у Голдбергов - мебельный магазин. The Goldbergs owned a discount furniture store.
— Они разгромили парикмахерскую, мебельный магазин. “They vandalized a barber shop, a furniture shop.
Его отцу принадлежит Датский мебельный магазин. His father owns that Danish furniture store.
У тебя достаточно денег чтобы выкупить мне мебельный магазин? You have enough money to buy me out of the furniture store?
У нас есть магазин игрушек, ювелирный магазин, мебельный магазин, и. You got a toy store, jewelry store, furniture store, and.
Я обзвонила каждую дизайнерскую фирму, магазин тканей и мебельный магазин в городе. I've called every design firm, fabric store and furniture shop in the city.
Спунер производил доставку в мебельный магазин в нижнем Манхэттене два дня назад. Spooner delivered to a furniture store in lower Manhattan two days ago.
Зайди в любой мебельный магазин и найди любую вещь, которая тебе понравиться. Step inside one furniture store and find one thing you like.
Теперь во время прогулок, она всегда норовила затащить меня в какой-нибудь мебельный магазин. From that point, in our walks, she was dragging me to furniture stores.
«Мусульмане завидуют, — объясняет Исхак Хаббад (Ishak Haddad), чей мебельный магазин разгромила толпа мусульман, сбросившая его товар в реку. “The Muslims are green with envy,” said Ishak Haddad, whose furniture shop was burned by the mob, and his furniture dumped into the river.
Но когда вы заходите в магазин, будь то магазин электротоваров, мебельный или автосалон, вы действительно представляете, как вы используете эту вещь и получаете от неё удовольствие. But if you walk into a shop, whether it's electronics, or furniture, or a car showroom, you do imagine yourself experiencing this thing and enjoying it.
Странно для владельца мебельного магазина. Strange, with you owning a furniture store and all.
Работаю в старом мебельном магазине. Work down at the old furniture store.
Он живет в мебельном магазине? He's living in the furniture store?
Мне нравится работать в мебельном магазине. I love working at the furniture store.
Это не тот мужик из мебельного магазина? Isn't this the guy that owns a furniture store?
Интересно, что Норман делает в мебельном магазине. I wonder how Norman's doing at the furniture store.
Кэтрин - генеральный менеджер в мебельном магазине МакХейла. Katherine is a general manager at McHale Furniture.
Я заинтересован в выкупе своей доли мебельного магазина. I might be interested in buying out your share of the furniture store.
Ты можешь бросить и работать в мебельном магазине. You can drop out and work at the furniture store.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.