Beispiele für die Verwendung von "кровать" im Russischen

<>
einblenden
"Встань, застели кровать и иди". Rise, take up your bed and walk.
У меня есть три хита и кровать. I got three hots and a cot.
Эта гостевая кровать невероятно удобная! That guest bed is incredibly comfortable!
Ты мне покажешь, как поставить раскладную кровать? Will you show me how to set up a cot?
Или обратно в кровать, Лиз. Go back to bed, Liz.
Вы и так получите трехразовое питание и кровать за кражу вещей мертвеца. You'll get three hots and a cot just for stealing off a dead body.
И убери отсюда эту кровать. And get that bed out of here.
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
И кровать проверял раз 50. I must've checked the bed, like, 50 times.
Может вернёшься в кровать, милая? Why don't you go back up to bed, sweetheart?
А вы, марш в кровать! And, you, go back to bed!
Можете занять мою кровать, Твистер. You may as well have my bed, Twister.
Теперь иди в кровать, Ширли. Now go back to bed, Shirley.
Моя собственная кровать, своя комната. My own bed, a room to myself.
Давай, милая, ложись в кровать. Come here, honey, hop in bed.
Она делила с ним кровать. She shared a bed with him.
Эта кровать жесткая, как камень. This bed is as hard as a rock.
А теперь ложись в кровать. For now, you'll have to stay in bed.
Наконец, они убрали эту кровать. Finally, they had to put the bed in the storage.
Она никогда не заправляет кровать. She never makes her bed.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen