Beispiele für die Verwendung von "значения" im Russischen mit Übersetzung "value"

<>
Пустые и текстовые значения игнорируются. Blank and text values are ignored.
Присвоение значения: дополнительно не указывается. Value assignment: not further specified.
Значения свойств должны полностью совпадать. Property values require an exact match.
Введите значения в полях вручную. Manually enter the values in the fields.
Ключи и значения по умолчанию Keys and default values
Требует ввода значения в поле. Forces users to enter values in the field.
Присвоение значения: по усмотрению страны. Value assignment: Country specific.
Функция Replace возвращает следующие значения: Replace returns the following values:
Допустимые значения: $true или $false. Valid values are $true or $false.
Значения для существующей должности изменяются. The values on an existing position are changed.
Откроется форма Перечислимые значения атрибута. The Attribute enumerate values form is displayed.
Значения, которые вы должны ввести: The values that you enter are:
Выражение получает модуль значения условия. This takes the absolute value of its condition.
Обеспечивает ввод значения в виде Provides this type of value
Значения дат, замененные числовыми значениями Date values replaced by numeric values
Нажмите кнопку Перечислимые значения атрибута. Click the Attribute enumerate values button.
Возможные значения Да или Нет. The possible values are Yes or No.
Разделитель является частью значения поля. The field delimiter appears as part of the field values.
Для проверки потребуются следующие значения: For the test, the you'll need the following values:
Числовые значения, замененные значениями даты Numeric values replaced by date values
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.