Beispiele für die Verwendung von "загрузить" im Russischen

<>
После этого нажмите кнопку Загрузить. Click Upload when you’ve finished making your slideshow
Мы готовы загрузить гравиметрический заряд. We're ready to load the gravimetric charge.
Как загрузить контакты на Facebook Upload Your Contacts to Facebook
Не удается загрузить информационную службу. MAPI was unable to load the information service.
Попробуйте загрузить файл поддерживаемого формата. Please try uploading a supported format.
Загрузить получение и складирование номенклатуры Load item receiving and put away
Я не могу загрузить фото. I can't upload photos.
указать, куда нужно загрузить данные; Select where the data is loaded.
Чтобы загрузить и отредактировать фото: To upload and edit a photo:
Попробуйте загрузить страницу ещё раз. Try loading the page again.
Чтобы загрузить копию удостоверения личности: To upload a copy of your ID:
4. Открыть проект: загрузить сохраненный проект. 4. Open project: loads a saved project.
Чтобы загрузить видео с несколькими клипами: To upload a video with multiple clips:
В предупреждении нажмите Загрузить весь контент. In the alert, click Load full site.
Нажмите Загрузить видео и выберите видео. Click Upload Video and select the video you want
Удалить, редактировать и загрузить ранее созданные стратегии Delete, edit and load previously created strategies
Нельзя одновременно загрузить видео и изображения. You cannot upload both video and images at the same time.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Загрузить шаблон. Click Transportation management > Setup > General > Load template.
Узнайте, как загрузить контент с компьютера. Learn how to upload content from desktop.
Чтобы загрузить рекламу, вызовите [self.adManager loadAds];. You need to call [self.adManager loadAds]; to load ad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.