Beispiele für die Verwendung von "включая" im Russischen mit Übersetzung "including"
Übersetzungen:
alle65307
include35078
including23387
enable2178
incorporate1141
involve659
comprise632
included296
light181
key166
turn on159
feature135
factor81
put on36
plug35
embed33
switch on25
put in13
pack11
power on9
add in9
toggle on4
count in3
power up3
enclose3
fire up2
close-in1
switch in1
andere Übersetzungen1026
модернизация объектов, включая складские помещения.
Upgrading of installations including warehouses.
Соответствует буквам, включая знак подчеркивания.
Match an alpha character, including the underscore.
Биогеохимические процессы (включая загрязнение атмосферы).
Biogeochemical processes (including atmospheric pollution).
всего живого, включая высших приматов
It is a natural state in everything that is alive, including hominids.
коммунальные расходы, включая водоснабжение и канализацию;
Utility costs, including water and sewage;
Федеральным чиновникам, включая Путина, пришлось отреагировать.
Federal officials, including Putin, have been forced to take notice.
Укажите сведения об объявлении, включая оформление.
Complete the details for the ad, including the creative.
Размер сообщения, включая вложения, в байтах.
The size of the message, including attachments, in bytes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung