Beispiele für die Verwendung von "адресом" im Russischen
Ты пришла с адресом нового тест-центра, которого не существует?
You're here with "directions" to the new test center that doesn't exist?
Решение 2. Воспользуйтесь другим адресом электронной почты
Solution 2: Use a different email address
Имеется проблема, связанная с электронным адресом отправителя.
There's a problem with the sender's email address.
"Возникла проблема с вашим адресом выставления счетов.
Sorry, there’s a problem with your billing address.
Адресом электронной почты является MotorVehicle2@contoso.com.
The email address is MotorVehicle2@contoso.com.
Фотокопия коммунального счета с четким адресом и именем
A photocopy of a utility bill, clearly indicating your address and name
Карточка избирателя с указанным в ней адресом проживания
Voters Card with residential address listed
Водительские права с указанным в них адресом проживания
Driving License with residential address listed
Фамилия объединяется со словом "Семья", а затем с адресом.
Combines the last name with the words "The" and "Family" and then combines the address with it.
При необходимости зарегистрируйтесь снова с корректным адресом электронной почты.
You can create your Google Account again with the right email address.
Нажмите Сделать основным рядом с добавленным адресом электронной почты.
You can then click Make primary next to the email address you've added.
Однако текстовый нижний колонтитул с адресом сайта съехал вниз.
But, the text footer, the web address, looks like it slid down.
Национальное удостоверение личности с указанным в нем адресом проживания
National ID Card with residential address listed
Выполните вход с новым адресом электронной почты и паролем.
Sign in with your new email address and password.
Пользователь Connie Mayr с электронным адресом cmayr@contoso.com.
The user Connie Mayr, whose email address is cmayr@contoso.com.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung