Sentence examples of "адрес шлюза" in Russian
Чтобы настроить шлюз вручную, выберите Шлюз, введите адрес шлюза, выберите Готово и еще раз Готово.
To manually set your gateway, select Gateway, enter the gateway address, select Done, and then select Done.
Введите адрес шлюза по умолчанию (формат: 192.168.0.1) в адресной строке веб-браузера.
After you have the default gateway (it looks like 192.168.0.1), type it into the address bar of your web browser, like Chrome or Firefox.
С помощью этого раздела каждый сетевой адаптер публикует настроенный по умолчанию адрес шлюза в инструментарии WMI.
Each network adapter publishes its configured default gateway address to WMI through this key.
В поле Адрес на странице Шлюз IP единой системы обмена сообщениями введите IP-адрес для шлюза VoIP, IP-УАТС или пограничного контроллера сеансов (SBC).
On the UM IP gateway page, in the Address box, enter the IP address for the VoIP gateway, IP PBX, or session border controller (SBC).
Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?
Looking at his email address, would you say he's American?
После входа в систему вы увидите страницу настройки для своего маршрутизатора или шлюза.
If you successfully logged in, you'll see your router or gateway's configuration page.
Введите имя пользователя и пароль для маршрутизатора или шлюза и нажмите кнопку ОК.
Type the user name and password for your router or gateway, and then click OK.
Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
The date and address is usually written at the head of letters.
Отсоедините кабель Ethernet от Хbox и сетевого устройства (маршрутизатора, шлюза, модема).
Unplug the Ethernet cable from the Xbox and from the networking device (your modem, router, or gateway).
Я записал ее адрес и мне его теперь не забыть
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
Если производитель вашего маршрутизатора или шлюза не указан в таблице, обратитесь к соответствующей документации или на веб-сайт производителя.
If your manufacturer is not listed here, refer to your router or gateway documentation, or visit the manufacturer's website for help.
Обновление встроенного программного обеспечения маршрутизатора и шлюза
Update router and gateway firmware
С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
From tomorrow this email address will be invalid.
Это позволяет свободно удалять консоль от сетевого оборудования (маршрутизатора, шлюза или модема).
This allows you the freedom to move your console further away from your network hardware (the router, gateway, or modem).
Отсоедините шнур питания от задней панели маршрутизатора, модема или шлюза.
Unplug the power cable from the back of the router, modem, or gateway.
Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер.
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
Обратитесь за помощью по устранению этой проблемы к изготовителю маршрутизатора или шлюза.
Contact the manufacturer of your router or gateway for help troubleshooting this problem.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert