Beispiele für die Verwendung von "mère" im Französischen mit Übersetzung "мама"

<>
Seule ma mère me comprend. Только мама меня понимает.
Mais ma mère était différente. Но моя мама была другой.
Je dois aider ma mère. Мне надо помочь маме.
Ma mère est devenue diplomate. Моя мама стала дипломатом.
Je dois prévenir ma mère. Я должен предупредить маму.
Ma mère était en larmes. Мама была в слезах.
Ma mère déteste cette image. Моя мама не любит эту фотографию.
Apporte ceci à ta mère. Отнеси это маме.
Mère nous prépara à déjeuner. Мама приготовила нам обед.
Ma mère me fait la cuisine. Мама готовит мне еду.
Mère nous a préparé le déjeuner. Мама приготовила нам обед.
Ma mère est dans la cuisine. Моя мама на кухне.
Et je suis aussi une mère. А также я - мама.
Et celle que ma mère posait : И тот, который задавал моя мама:
Mais, en fait, la mère idéale. Но такая идеальная мама.
J'ai montré à ma mère. Я показал моей маме.
"Vous avez demandé à ma mère?" "Вы спросили мою маму?"
Ma mère est à la cuisine. Моя мама на кухне.
J'ai finalement eu ma mère. Наконец я дозвонился до мамы.
"Chère mère biologique, mes parents sont formidables. "Дорогая биологическая мама, у меня замечательные родители.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.