Exemples d'utilisation de "aimé" en français

<>
Il est aimé de tous. He is liked by everybody.
Je t'ai toujours aimé. I've always loved you.
J'aurais aimé être intelligent. I wish I were clever.
As-tu aimé le film ? Did you enjoy the film?
Je n'ai pas aimé. I didn't like it.
Pour être aimé, soyez aimable ! In order to be loved, be lovable!
J'aurais aimé être plus grand. I wish I were taller.
J'ai aimé parler avec elle. I enjoyed talking with her.
Avez-vous aimé le film ? Did you like the movie?
Pour être aimé, sois aimable ! In order to be loved, be lovable!
J'aurais aimé être un oiseau. I wish I were a bird.
J'ai vraiment aimé ce livre ! I enjoyed this book so much!
Je n'ai pas aimé ça. I didn't like that.
Mac est aimé de tous. Mac is loved by everyone.
J'aurais aimé avoir meilleure mémoire. I wish I had a better memory.
As-tu aimé la soirée d'hier ? Did you enjoy the party yesterday?
Tom est aimé de ses amis. Tom is liked by his friends.
Je vous ai toujours aimé. I've always loved you.
J'aurais aimé voir le film. I wish I had seen the film.
Avez-vous aimé votre séjour à Hokkaido ? Did you enjoy staying in Hokkaido?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !