Exemples d’usage de "summit meeting" en anglais avec traduction en espagnol

<>
This is a meeting room, not a waiting room. Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera.
I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink. Debería haberme exiliado a la cima de una montaña y haber pasado mis días plantando bonsais y escribiendo kanjis con tinta china.
The meeting was attended by many. Muchos asistieron a la reunión.
The view from the summit is very nice. La vista desde la cima es bellísima.
You should have attended the meeting. Deberías haber asistido a la reunión.
Daisuke climbed to the summit. Daisuke escaló hasta la cima.
She tried to persuade him to attend the meeting. Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level. La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar.
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock. Me reuniré con mi madre en la estación a las 4 en punto.
The summit of Mt. Fuji was covered in snow. El monte de Fuji se cubrió de nieve.
The meeting broke up at eight. La reunión terminó a las ocho.
I reached the summit of the mountain in exactly five hours. Alcancé la cima de la montaña en exactamente cinco horas.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
The mountain climbers reached the summit before dark. Los escaladores alcanzaron la cima antes que cayera la noche.
Tom hasn't missed a single meeting. Tom no se ha perdido ni una sola reunión.
He won't be in time for the meeting. No va a llegar a tiempo a la reunión.
She was excused attendance at the meeting. Se le excusó la asistencia a la reunión.
This is very important meeting. You ought not to miss it. Esta es una reunión muy importante. Usted no debería perdérsela.
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start? ¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?
"How long will the meeting last?" "For two hours." «¿Cuánto tiempo va a durar la reunión?» «Dos horas.»
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger