Usage examples of "rock solid" in English with translation to Spanish

<>
He threw a rock into the pond. Él tiró una piedra en el estanque.
Our hypothesis is based on solid experiments. Nuestra hipótesis se basa en exprerimentos sólidos.
I think that most young people like rock music. Creo que a casi todos los jóvenes les gusta el rock.
The building is old but solid. El edificio es viejo pero sólido.
This old bread is as hard as a rock. Este pan añejo está tan duro como una piedra.
The milk froze and became solid. La leche se congeló y se puso sólida.
He only listens to rock bands from the fifties. Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid. El agua es un líquido. Cuando se congela, se vuelve sólido.
Poetry must be new as foam, and as old as the rock. La poesía debe ser nueva como la espuma, y longeva como la roca.
Ice is solid. El hielo es sólido.
He is known as a rock singer. Es conocido como cantante de rock.
A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape. Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. El queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.
The conclusion rests on a solid basis. La conclusión descansa sobre una base sólida.
It was hard as rock. Era duro como piedra.
This house has a solid foundation. Esta casa tiene cimientos firmes.
At first I did not like rock music, but now I do. Al principio no me gustaba el rock, pero ahora sí.
This substance is in solid state. Esta sustancia está en estado sólido.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download