Beispiele für die Verwendung von "Great" im Englischen mit Übersetzung "mucho"

<>
einblenden
I have great faith in you. Te tengo mucha confianza.
The work calls for great patience. El trabajo requiere de mucha paciencia.
He did it with great zeal. Lo hizo con mucho entusiasmo.
She has a great fear of snakes. Ella les tiene mucho miedo a las serpientes.
Jane has made great progress in Japanese. Jane ha progresado mucho en japonés.
Television has a great appeal for him. La televisión lo atrae mucho.
He put great emphasis on this point. Puso mucho énfasis en este punto.
He surmounted the obstacles with great effort. Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
Your friendship has great value to me. Tu amistad significa mucho para mí.
I have a great deal to do today. Hoy tengo muchas cosas que hacer.
She has a great love for antique goods. A ella le gustan mucho las antigüedades.
India was governed by Great Britain for many years. India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años.
This dictionary will be of great help to you. Este diccionario te será de mucha ayuda.
They seemed to be discussing a matter of great importance. Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.
The firm has a great deal of trust in your ability. La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad.
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
If it is used properly, this tool will be a great help. Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad.
The candidate handed out a great amount of money in the election. El candidato repartió mucho dinero en la elección.
It takes a great deal of practice to master a foreign language. Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death. Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen