Beispiele für die Verwendung von "ship" im Englischen mit Übersetzung "судно"
Übersetzungen:
alle3540
корабль1352
судно1307
отправлять151
отгружать106
поставлять76
судовой56
поставка54
отгружаться11
корабельный10
кораблик10
теплоход5
погружать5
поставляться4
andere Übersetzungen393
Ship construction, equipment and seaworthiness
Конструкция, оборудование и годность к плаванию судов
Ship and offshore facility security plans;
планы мероприятий по обеспечению безопасности судов и офшорных объектов;
Captains have responsibility for ship and crew.
Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
The ship was sunk, with one unintended fatality.
Судно было потоплено, что привело к непреднамеренной гибели одного человека.
Occupational safety and health in ship scrapping operations
Безопасность и охрана труда при сломе судов
Potential benefits of a mandatory ship recycling plan.
потенциальные преимущества обязательного плана по рециркуляции судов.
Design, construction and operation of ship scrapping facilities
Проектирование, сооружение и эксплуатация предприятий по слому судов
Information on the ship, its cargo and people;
информация о судне, его грузе и находящихся на борту лицах;
A rescue ship should be here within twenty minutes.
Спасательное судно будет здесь через двадцать минут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung