Ejemplos del uso de "high resolution" en inglés
Upload a high resolution graphic file during setup.
Во время настройки загрузите изображение в высоком разрешении.
Use high resolution still images or an existing video.
Используйте изображения высокого разрешения или существующее видео.
Make sure the images you use are high resolution.
Обязательно используйте изображения с высоким разрешением.
This step is most helpful for displays with high resolution.
Этот шаг наиболее эффективен на мониторах с высоким разрешением.
a) a high resolution scanned copy or photo of passport;
a) скан либо фотокопию паспорта в высоком разрешении;
Use colorful images with high resolution to make your messages stand out.
Используйте яркие изображения высокого разрешения, чтобы привлечь внимание к сообщениям.
Lighting & Detail: Be sure to use clear images that are high resolution.
Освещение и детализация. Обязательно используйте четкие изображения с высоким разрешением.
Use images that are high resolution and crisp, paying attention to camera angles and lighting.
Используйте изображения в высоком разрешении и качестве, обращайте внимание на угол съемки и освещение.
We have these maquettes scanned into the computer at very high resolution - enormous polygonal count.
Эти макеты были нами отсканированы при очень высоком разрешении. Несметное количество полигонов.
They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.
Одновременно она измеряет миллионы точек с очень высокой точностью и очень высоким разрешением.
For the best results, encode your video at a high resolution and according to YouTube's advanced specifications.
Чтобы ваши видео получились максимально четкими, советуем ознакомиться с расширенными настройками кодирования. Лучше всего снимать видео в высоком разрешении и с максимальной частотой кадров.
Uh, definitely not, and you can tell from the high resolution, this was shot with a quality camera.
Точно нет, и, как видно по высокому разрешению, это было снято качественной камерой.
Use images that are at least 1200 x 630 pixels for the best display on high resolution devices.
Для устройств с высоким разрешением используйте изображения с размером не менее 1200 x 630 пикселей.
The ability now to look inside the body in real time with very high resolution is really becoming incredible.
На сегодня возможность заглянуть во внутреннюю структуру тела в реальном времени с очень высоким разрешением изображения становится действительно потрясающей.
In order to do this, it's a lot of hardware and software that runs in a very high resolution.
Чтобы добиться этого, нужно много оборудования и программы, которые работают при очень высоком разрешении.
They're really high resolution, and they're really showing us what we can do with standard graphics cards today.
Очень высокого разрешения, и они показывают нам, что мы можем сделать с обычными видеокартами уже сегодня.
a) in case of a transfer from a Skrill wallet - a high resolution scanned copy or photo of the Client's passport;
a) при платеже с кошелька Skrill — скан либо фотокопию паспорта в высоком разрешении;
Images and videos must be high resolution and render as such for all screen sizes and interactive features used in Instant Articles.
Изображения и видео должны быть представлены в высоком разрешении для всех размеров экрана и интерактивных функций, используемых в моментальных статьях.
Remove any data-intensive content components from your service, such as VoIP, video, file transfers, high resolution photos or high volumes of photos
Удалите из сервиса все компоненты, которые потребляют большой объем данных, например, VoIP, видео, функции передачи файлов, фото высокого разрешения или большое количество фото.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad