Beispiele für die Verwendung von "funny" im Englischen mit Übersetzung "забавный"

<>
That little one was funny. Младшенькая была забавной.
Ermanno told a funny story. Эрмано рассказал забавную историю.
Take your funny little car. Берите свою маленькую забавную машинку.
Funny how dreams slip away. Забавно, что сны забываются.
Want to hear something funny? Хочешь услышать что-то забавное?
The funny thing about stegosaurus. Забавная подробность о стегозавре - это то, что.
You're a funny gal. Ты забавная девчонка.
A fiery, funny, powerful talk. Пламенная, сильная и забавная речь.
Funny, those blankets must be cockeyed. Забавно, эти одеяла совсем перекошенные.
You're getting a funny face. У тебя такая забавная мордашка.
It's funny, isn't it? как обычно" Забавно, правда?
And then this funny thing happened. И тогда произошла забавная вещь.
You think somethings funny about that? Вы думаете, в этом есть что-то забавное?
Basically, they think it’s funny. По сути дела, им это кажется забавным.
Well, it's a funny sight. Ну, это очень забавный вид.
Funny how things slip your mind. Забавно, как вещи вылетают из головы.
It's funny cause you said "anus". Забавно, ты же сказал "анус".
They were funny, always making me laugh. Они были забавными, смешили меня.
It's funny you should mention Griff. Забавно, что вы упомянули Гриффа.
That's funny, I saw no phlegm. Забавно, но я не заметил мокроты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.