Exemples d’usage de "custom app" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

One way to do this is to host a dynamic server endpoint which generates custom App Links based on a URL query strings passed in. Вы можете разместить динамический эндпойнт сервера, который генерирует индивидуальные ссылки на приложение на основе поступающих по URL-адресу строк запросов.

Finally, the St. Petersburg team transmits a list of timing markers to a custom app on the operative’s phone; those markers cause the handset to vibrate roughly 0.25 seconds before the operative should press the spin button. В конце команда из Санкт-Петербурга передавала на приложение в телефоне игрока временные маркеры. Эти маркеры заставляли телефон вибрировать в течение 0,25 секунды, после чего игрок должен был резко нажать на кнопку.

Custom App Events Индивидуально настроенные События в приложении

Open Access, and select Custom web app. Запустите Access и выберите пункт Пользовательское веб-приложение.

Access custom web app icon Значок пользовательского веб-приложения Access

Find the Facebook Custom Audience app again and instead of selecting Base Tag, select Event Tracking Tag. Снова найдите приложение Facebook Custom Audience (Индивидуально настроенная аудитория Facebook) и вместо Base Tag (Базовый тег) выберите Event Tracking Tag (Тег отслеживания события).

To learn more about how to add custom stories to your app, see Open Graph Stories in iOS. Инструкции по добавлению индивидуально настраиваемых новостей в приложение см. здесь.

You can use the Built-in Like action to create custom buttons in your app, but the button must not emulate or otherwise copy the design of Facebook’s Like buttons. Вы можете использовать встроенное действие «Нравится», чтобы создать индивидуальные кнопки в своем приложении, но эти кнопки не должны имитировать или любым другим образом копировать дизайн кнопок «Нравится» Facebook.

Yes, you can build Custom Audiences using App Events. Да, События в приложении позволяют создавать индивидуально настроенные аудитории.

In this guide we will explain how you can get these IDs and how you can use then when creating custom audiences for your app ads. В этом руководстве мы расскажем, как получить эти ID и как с их помощью создать индивидуально настроенные аудитории для рекламы приложений.

At this time, we don't support this with an API, but you can pass CRM data as custom parameters on your app events. Сделать это с помощью API пока невозможно, однако вы можете передать данные из системы CRM в качестве параметров событий в приложении.

Custom data provided by the app Настраиваемые данные, которые предоставляет приложение

To add a custom sharing dialog in your app, you have to implement Facebook Login. Чтобы добавить такой диалог в свое приложение, необходимо интегрировать «Вход через Facebook».

How do I create a Custom Audience from my mobile app? Как создать пользовательскую аудиторию из приложения для мобильных устройств?

What's technically required to create a Custom Audience from my mobile app? Какие технические средства требуются, чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию из приложения для мобильных устройств?

How do I measure the performance for campaigns that I target with Custom Audiences from my mobile app? Как измерить эффективность кампаний, в которых используются индивидуально настроенные аудитории из моего приложения для мобильных устройств

You can also choose to use a Custom Audience from your mobile app. Вы также можете использовать индивидуально настроенную аудиторию из приложения для мобильных устройств.

Learn more about creating your Custom Audience from your mobile app. Подробнее о создании индивидуально настроенной аудитории из приложения для мобильных устройств.

These events can be one of 14 predefined events or a custom event you define for your app. Вы можете выбрать одно из 14 предустановленных событий или создать индивидуально настроенное событие для своего приложения.

Custom Audience from your Mobile App Индивидуально настроенные аудитории из приложения для мобильных устройств

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger