Beispiele für die Verwendung von "coarseness" im Englischen mit Übersetzung "грубость"
My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.
Моя непонимающая, обидная грубость, моя тайная гордость, мой отказ.
Confronted with this leap forward into coarseness and pettiness, one thinks of Silvio Berlusconi, Vladimir Putin, and the Le Pens, father and daughter.
Наблюдая за этим скачком в область грубости и низости, невольно вспоминаешь Сильвио Берлускони, Владимира Путина и Ле Пенов, отца и дочь.
What makes this type of Russia technique possible are the coarseness, intemperance, and inflexibility that have suffused American politics over the past couple of decades.
Подобный тип российской техники стал возможным благодаря грубости, несдержанности и негибкости, характерных для американской политики в течение пары последних десятилетий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung