Usage examples of "batch processing" in English with translation to Russian

<>
show all
Batch processing overview [AX 2012] Обзор пакетной обработки [AX 2012]
Click Organization administration > Periodic > Batch processing. Щелкните Управление организацией > Периодические операции > Пакетная обработка.
Set up batch processing for alerts Настройка пакетной обработки для оповещений
Select the Batch processing check box. Установите флажок Пакетная обработка.
For more information, see Batch processing overview. Дополнительные сведения см. в разделе Обзор пакетной обработки.
3. Use batch processing to send email messages 3. Использование пакетной обработки для отправки сообщений электронной почты
The batch processing window is set to 10 days. Интервал окна пакетной обработки установлен на 10 дней.
Submit a batch processing job from a form [AX 2012] Отправка задания на пакетную обработку из формы [AX 2012]
You can set up batch processing on the Batch tab. На вкладке Пакет можно настроить пакетную обработку.
Set the options for batch processing, and then click OK. Задайте параметры пакетной обработки и щелкните ОК.
Optional: On the Batch tab, set the options for batch processing. (Необязательно) На вкладке Пакет задайте параметры пакетной обработки.
The batch processing runs in the .NET common language runtime (CLR). Пакетная обработка запускается в общей языковой среде выполнения (CLR) .NET.
Keep in mind that email messages are sent through batch processing. Следует учитывать, что сообщения электронной почты отправляются с помощью пакетной обработки.
Batch processing must be set up before alerts can be delivered. Пакетная обработка должна настраиваться доя того, как можно доставлять оповещения.
Alerts are processed by the batch processing functionality in Microsoft Dynamics AX. Оповещения обрабатываются при помощи функции пакетной обработки в Microsoft Dynamics AX.
Select the Batch processing check box, and optionally select a batch group. Установите флажок Пакетная обработка и при желании выберите пакетную группу.
For more information, see Submit a batch processing job from a form. Для получения дополнительных сведений см. раздел Отправка задания на пакетную обработку из формы.
For more information about how to set up batch processes, see Batch processing overview. Дополнительные сведения о настройке процессов пакетной обработки см. в разделе Обзор пакетной обработки.
Use batch processing to improve performance when documents are posted or printed [AX 2012] Используйте пакетную обработку для повышения производительности при разноске или печати документов [AX 2012]
However, a low frequency for batch processing might not fulfill users' demands for timely alerts. Однако низкая частота пакетной обработки может не соответствовать требованиям пользователей по своевременному оповещению.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download