Exemples d'utilisation de "Prediction" en anglais

<>
Prediction isn’t optional, though. Правда, прогноз этот не является чем-то вспомогательным.
That's quite an incredible prediction. Это, в общем-то, замечательное предсказание.
It's all about prediction. Разумность подразумевает прогнозирование.
shows your prediction needs updating означает, что прогноз требует обновления.
You cannot fight a Banshee's prediction. Ты не можешь сражаться с предсказаниями банши.
We test it by prediction. Мы тестируем его по прогнозированию.
Combining indicators for a single prediction Объединение индикаторов для одного прогноза
To our surprise, her prediction came true. К нашему удивлению, её предсказание сбылось.
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. И что прогнозирование каким-то образом ведёт к разумному поведению.
This is a relatively modest prediction. Это относительно скромный прогноз.
Today, geneticists have joined the prediction business. Сегодня к делу предсказания будущего присоединились генетики.
Present and future weather and climate prediction systems Современные и будущие системы прогнозирования погоды и климата
It's not prediction at all! «Это нельзя назвать прогнозом!
Financial innovation soon made that prediction come true. Финансовые инновации вскоре претворили предсказания в жизнь.
To enable text prediction in On-Screen Keyboard Использование прогнозирования текста в экранной клавиатуре
shows your prediction is up to date означает, что прогноз актуален.
By and large, that prediction has proven to be correct. По большому счету, это предсказание оказалось верным.
And prediction of future inputs is the desired output. И прогнозирование будущих входящих данных - это предпочтительный вывод.
The nature of horizontal networks supports this prediction. Реальность горизонтальных сетей поддерживает этот прогноз.
And I should say, I think this is a rather modest prediction. Я добавлю. Думаю, это достаточно скромное предсказание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !