Beispiele für die Verwendung von "Person" im Englischen mit Übersetzung "личность"
Übersetzungen:
alle17705
лицо9454
человек4603
люди1401
личность235
персона17
особа12
в роли9
персонаж7
внешность6
действующее лицо4
чел2
особь1
andere Übersetzungen1954
The right to life, safety and security of person
Право на жизнь, безопасность и неприкосновенность личности
There are several technologies how you can identify a person.
Есть несколько технологий, позволяющих определить личность человека.
I hate personal violence, especially when I'm the person.
Ненавижу насилие над личностью, особенно когда я эта личность.
When in doubt, independently confirm the person, company, and request.
Если возникли сомнения, подтвердите личность человека, компанию и запрос независимым путём.
“I think for all of us he’s a special person.”
— Я думаю, что для всех нас Маккейн — это особая личность».
Who a person truly is cannot be seen with the eye.
Того, кто действительно является личностью, нельзя увидеть глазами.
Yet this synthesis largely occurs within the person of Putin himself.
Однако такой синтез имеет место в основном в личности самого Путина, не более.
Zero became a person and not just a character in a play.
Зеро стал личностью, а не персонажем пьесы.
Historically, the liberal arts and humanities have contributed to developing such a person.
Исторически гуманитарные науки и общеобразовательные предметы способствовали развитию такой личности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung