Beispiele für die Verwendung von "Funds" im Englischen mit Übersetzung "фонд"

<>
einblenden
Fed funds expectations keep rising Ожидания по фондам ФРС продолжают расти.
Advances or deposits to funds; авансовых выплат или взносов в фонды;
Investment certificates of investment funds; Инвестиционные сертификаты инвестиционных фондов;
Set up trade allowance funds Настройка фондов торговых скидок
Establishment of voluntary trust funds. Учреждение целевых фондов добровольных взносов.
ETFs compared to mutual funds ETF по сравнению с взаимными фондами
Those Fickle Sovereign Wealth Funds Эти ненадежные фонды национального благосостояния
Funds had to be released. Нужно было найти соответствующие фонды.
Hedge funds could throw a scare. Хеджевые фонды могут навести панику.
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds? Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды?
Manage trade allowance funds [AX 2012] Управление фондами торговых скидок [AX 2012]
Profits generated provided funds for expansion. Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
Note 6 Revolving and other funds Примечание 6 Оборотные и другие фонды
Some of these funds are huge. Некоторые из этих фондов огромны.
Libya’s Shadow on Sovereign Wealth Funds Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
Consolidation of off-budget funds and reserves Консолидация внебюджетных фондов и резервов
Deposit bank funds business process component forms Формы компонента бизнес-процесса депонирования банковских фондов
Transfer bank funds business process component forms Формы компонента бизнес-процесса переноса банковских фондов
Some funds are subject to considerable restrictions. Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям.
Ultimately, private funds should be regulated globally. В конечном счете, частные фонды должны регулироваться в мировом масштабе.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen