Beispiele für die Verwendung von "Care" im Englischen mit Übersetzung "заботиться"

<>
einblenden
They care about the outcome. Они заботятся о результате.
Took care of my turtles. Заботился о моих черепашках.
Who handles her daily care? Кто заботится о ней днем?
He takes care of people. Камердинер заботится о хозяине.
They require care and feeding. О них надо заботиться, их надо подпитывать.
We care about our partners. Мы заботимся о наших партнерах.
Well, take care, Mr. Cady. Ну, заботиться, г-н Кади.
He takes care of big families.’ Он заботится о больших семьях».
I took care of my boys. Я заботилась о моих мальчиках.
And why should we care about this? Но почему мы должны вообще заботиться об этом?
What they care about is the robot. Они заботятся о роботах.
Past patients taking care of present patients. Прошлые пациентки заботятся о нынешних.
She takes care of many elderly people. Она заботится о многих пожилых людях.
I have kids to take care of. У меня есть дети, о которых нужно заботиться.
What I care about is this trinket. О чем я забочусь это пустяк.
He sure takes care of his car. Он заботиться о своей машине.
We care about our fellow man too much. Мы чересчур заботимся о своих собратьях.
You're taking very good care of yourself. Ты хорошо о себе заботишься.
In the world of freedom, nobody provides care. В мире свободы никто о тебе не заботится.
He is taken care of by his uncle. О нём заботится дядя.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen