Beispiele für die Verwendung von "into" im Englischen mit Übersetzung "a"

<>
einblenden
The rain changed into snow. A chuva se transformou em neve.
I go into the bank. Vou ao banco.
Hitler led Germany into war. Hitler levou a Alemanha à guerra.
She came into the room. Ela veio ao quarto.
I go into the store. Vou à loja.
Put the kid into these clothes. Vista a criança com essas roupas.
Put the following sentences into English. Verta as seguintes frases ao inglês.
Cut the meat into thin slices. Corte a carne em fatias finas.
The snail retreated into its shell. A lesma refugiou-se em sua concha.
He ran water into the bathtub. Ele ligou a água da banheira.
He whispered sweet nothings into her ear. Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.
A good idea came into my head. Uma boa ideia veio-me à cabeça.
Mother divided the cake into eight pieces. A mãe cortou o bolo em oito pedaços.
I go into the city every day. Vou para a cidade todo dia.
Coffee was introduced into Europe from Arabia. O café se propagou da Arábia para a Europa.
Mummy and I moved into the hall. A mamã e eu fomos para o hall.
Bach could transform music into pure melancholy. Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.
Yesterday we went into a huge maze. Ontem nós fomos a um enorme labirinto.
Mother divided the cake into three parts. A mãe dividiu o bolo em três partes.
Bad habits are easy to get into. É fácil prender-se a maus hábitos.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen