Beispiele für die Verwendung von "break in to" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Break in case of emergency Quebre em caso de emergência

I'd like to move in to the country. Gostaria de me mudar para o campo.

I just dropped in to say goodbye. Eu só parei para falar tchau.

Finally she gave in to temptation and ate the whole cake. Finalmente ele cedou à tentação e comeu o bolo inteiro.

Your mother is trying to break up our marriage. Sua mãe está tentando acabar com nosso casamento.

I wish I could break the habit of smoking. Eu queria poder acabar com o vício do fumo.

I slept a little during lunch break because I was so tired. Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado.

I'm trying to break the password of this file. Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo.

What time do you have a break? A que horas você dá uma pausa?

You shouldn't break promises. Você não deveria quebrar promessas.

You will be punished if you break the law. Você será punido se quebrar a lei.

Give me a break. Dá um tempo.

I hate to break the news, but I've found someone else. Odeio dar-te esta notícia, mas encontrei outro.

Don't break my heart. Não partas meu coração.

You stole my bike, and now I'm going to break your face. Você roubou minha bicicleta e agora eu vou quebrar sua cara.

Let's dance till the break of dawn! Vamos dançar até o amanhecer!

Let's take a break. Vamos dar uma pausa.

Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play. Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo.

She saw him break the window. Ela o viu quebrar a janela.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen