Beispiele für die Verwendung von "At" im Englischen mit Übersetzung "a"

<>
We will be at your disposal Estaremos a sua disposição
That relationship effectively operates at two levels. Trata-se de uma relação que, efectivamente, se desenvolve a dois níveis.
Is it possible to travel at such a high speed? É possível viajar a uma velocidade tão alta?
I have lunch at noon. Eu almoço ao meio dia.
Smile at the camera, please! Sorria para a câmera, por favor!
He knocked at the door. Ele bateu à porta.
He'll come at noon. Ele virá ao meio dia.
I can come at three. Eu posso vir às três.
He ran at full speed. Ele correu a toda a velocidade.
The train leaves at six. O trem sai às seis.
Water freezes at 0 ºC. A água congela a 0 °C.
Get me up at eight. Desperte-me às oito.
I have breakfast at seven. Eu tomo café da manhã às sete.
The nation was at peace. A nação estava em paz.
The train leaves at nine. O trem parte às nove.
Swimming at night is dangerous. Nadar à noite é perigoso.
The film began at 2. O filme começou às 2 horas.
He came home at ten. Ele veio para casa às dez.
I looked at the picture. Eu olhei a imagem.
We are at your service nós estamos a seu serviço
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!