Beispiele für die Verwendung von "skill" im Englischen
Übersetzungen:
alle21
compétence10
talent3
habileté3
technique1
adresse1
connaissances1
andere Übersetzungen2
This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
Cependant, en Amérique, les équipes sportives sont généralement choisies pour leur adresse, et les cours académiques par aptitude.
Fluency in English is a very marketable skill today.
De nos jours, être courant en anglais est une compétence avantageuse.
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.
My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux.
This course teaches basic skills in First Aid.
Dans ce cours, on apprend les connaissances de base en premier secours.
He doesn't have the necessary skills for that job.
Il ne dispose pas des compétences nécessaires à cet emploi.
Whether a dough is a success only depends on the quality of the flour, never on Qdii's cooking skills.
La réussite ou non de la pâte brisée dépend uniquement de la qualité de la farine, en aucun cas des talents culinaires de Qdii.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.
He doesn't have the necessary skills for that task.
Il ne dispose pas des compétences nécessaires à cette tâche.
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung