Exemplos de uso de "coming loose" em inglês

<>
I don't understand why this keeps coming loose. Je ne comprends pas pourquoi ceci se desserre toujours.
My wisdom teeth are coming in. Mes dents de sagesse poussent.
He pissed away his inheritance on booze and loose women. Il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles.
It's getting light. Morning is coming. Ça s'éclaircit. Le matin arrive.
She wore a long, loose coat. Elle portait un long et ample manteau.
Coming to work at 4 p.m. is not late. Venir au boulot à seize heures n'est pas tardif.
They are leading a loose life. Ils vivent une vie de débauche.
Your birthday is coming soon. Ton anniversaire arrive bientôt.
This tooth is loose. Cette dent bouge.
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House. Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche.
All hell broke loose. Ce fut la panique totale.
He is coming to see me tomorrow afternoon. Il viendra me voir demain après-midi.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
Are you coming to my party? Viens-tu à ma fête ?
This screw is loose. Cette vis est desserrée.
Would you mind coming with me? Cela te dérangerait-il de venir avec moi ?
He let the dog loose in the yard. Il laissa le chien en liberté dans la cour.
I calculate he will be late coming home. J'ai estimé qu'il sera en retard à la maison.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. L'une des pales du ventilateur s'est détachée et s'est brisée contre le mur.
I was coming home from some place at the end of the world, about three o'clock of a black winter morning, and my way lay through a part of town where there was literally nothing to be seen but lamps. Je rentrais à la maison depuis un endroit au bout du monde, à environ trois heures d'un sombre matin d'hiver, et mon chemin conduisait à travers une partie de la ville où il n'y avait littéralement rien à voir que des lampes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS