Beispiele für die Verwendung von "accepted" im Englischen

<>
einblenden
He gladly accepted our offer. Il a volontiers accepté notre proposition.
It was accepted that the problem indeed existed. On admit que le problème existait bien.
It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority. Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
She gladly accepted his proposal. Elle accepta sa proposition avec joie.
More students apply to the university than can be accepted. Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
The theory is not accepted. La théorie n'est pas acceptée.
She naturally accepted the invitation. Bien sûr elle a accepté l'invitation.
The company accepted his application. La société accepta sa candidature.
His opinion was not accepted. Son avis n'a pas été accepté.
The theory is generally accepted. Cette théorie est généralement acceptée.
The section chief accepted the proposal. Le chef de section a accepté la proposition.
She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.
You should have accepted his advice. Tu aurais dû accepter son conseil.
All major credit cards are accepted. Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées.
The settlers accepted the Indians' help. Les colons acceptèrent l'aide des Indiens.
Jessie accepted the invitation at once. Jessie a accepté l'invitation sur le champ.
His novel proposal was accepted by everybody. Sa proposition de roman a été acceptée par tous.
She smiled and accepted my little present. Elle sourit et accepta mon petit cadeau.
The college accepted him as a student. L'école l'accepta comme étudiant.
After much consideration, we accepted his offer. Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen