Usage examples of "custom colour profile" in English with translation to German

<>
That's a horse of a different colour. Das steht auf einem anderen Blatt.
Courage is needed to change a custom. Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
Not even at gunpoint will Imogen of the Internet admit she only learned CSS to spruce up her Myspace profile in the 2000s. Nicht einmal unter Androhung von Waffengewalt ist Imogen aus dem Internet bereit, zuzugeben, dass sie CSS nur gelernt hat, um im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts ihre Myspace-Seite auf Vordermann zu bringen.
Would you have the same but in a different colour? Hätten Sie dasselbe, aber in einer anderen Farbe?
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.
update your profile or cancel aktualisieren Sie Ihr Profil oder löschen Sie es
I like the green colour. Ich mag die grüne Farbe.
Did you ever hear of such a strange custom? Hast du jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört?
you will see the message here as soon as his profile is approved Sie werden die Nachricht hier sehen, sobald sein Profil bestätigt ist
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
It's my custom to go for a walk before breakfast. Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
click on the link below to view his profile klicken Sie auf den Link unten, um sein Profil zu sehen
Green is my favourite colour. Grün ist meine liebste Farbe.
The custom was handed down from generation to generation. Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
you can also create your own profile Sie können auch Ihr eigenes Profil erstellen
What colour do you associate with your childhood? Welche Farbe verbindest du mit deiner Kindheit?
Custom, then, is the great guide of human life. Es ist also die Sitte, die uns durchs menschliche Leben leitet.
number of your profile Nummer Ihres Profils
That's a horse of another colour. Das steht auf einem anderen Blatt.
The custom originated in China. Diese Tradition ist in China entstanden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download