Exemples d’usage de "automatic oxygen cutting" en anglais avec traduction en allemand

<>
I am a translation system but I am not automatic! Ich bin ein Übersetzungssystem, aber ich bin nicht automatisch!
Thank you for cutting the dead tree in my garden. Danke, dass du den toten Baum in meinem Garten gefällt hast!
Oxygen exists in two gaseous forms. Sauerstoff gibt es in zwei Gasformen.
Tom is cutting the bread. Tom schneidet das Brot.
Lack of oxygen is fatal to most animals. Sauerstoffmangel ist für die meisten Tiere tödlich.
Your hair wants cutting. Du musst zum Friseur gehen.
You cannot burn anything without oxygen. Ohne Sauerstoff kannst du nichts verbrennen.
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork. Chinesisches Essen wurde in kleinen Portionen serviert, die kein Schneiden mit Messer und Gabel erforderten.
Love is like oxygen toxicity. Liebe ist wie eine Sauerstofftvergiftung.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. Einen Kuchen in gleiche Teile aufzuteilen ist ziemlich schwierig.
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen. Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen.
We are cutting the wood. Wir hacken das Holz.
He died from lack of oxygen. Er starb aus Mangel an Sauerstoff.
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen. Die Luft, die wir atmen, besteht aus Sauerstoff und Stickstoff.
Water comprises of oxygen and hydrogen. Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.
The air mainly consists of oxygen and nitrogen. Die Luft besteht hauptsächlich aus Sauerstoff und Stickstoff.
Love is like oxygen. Die Liebe ist wie die Luft zum Atmen.
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. Die tropischen Regenwälder produzieren Sauerstoff und absorbieren Kohlendioxid.
Hydrogen and oxygen combine to form water. Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich und werden zu Wasser.
Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. Luft besteht hauptsächlich aus Stickstoff und Sauerstoff.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger