Exemples d'utilisation de "linke" en allemand

<>
Meine linke Hand ist taub. My left hand is numb.
Sie verbrannte sich die linke Hand. She burned her left hand.
Der linke Blinker des Autos war defekt. The car's left-turn signal was broken.
Der Linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus. Left-wing communism is an infantile disorder.
Sie fiel hinunter und brach sich das linke Bein. She fell down and broke her left leg.
Sie fiel herunter und brach sich das linke Bein. She fell down and broke her left leg.
Jemand hat die ganze linke Seite meines Autos zerkratzt. Someone keyed the whole left side of my car!
Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt. He hurt his left hand with a knife.
Jemand hat mit einem Schlüssel die ganze linke Seite meines Autos zerkratzt. Someone keyed the whole left side of my car!
Mein linker Fuß ist eingeschlafen. My left foot is asleep.
Mein linker Arm ist eingeschlafen. My left arm is asleep.
Er brach sich den linken Arm. He broke his left arm.
Sie schreibt mit der linken Hand. She writes with her left hand.
Ich habe Ausfluss in meinem linken Ohr. I have a discharge from my left ear.
Er verletzte sich an der linken Hand. He hurt his left hand.
Tom ist auf dem linken Ohr taub. Tom is deaf in the left ear.
Der Rechner befindet sich zu ihrer Linken. The computer is to her left.
Sie ist auf dem linken Ohr völlig taub. She is completely deaf in her left ear.
Ich versuchte mit meiner linken Hand zu schreiben. I tried to write with my left hand.
Tom kann mit seinem linken Auge nichts sehen. Tom can't see anything with his left eye.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !