Beispiele für die Verwendung von "рыжая" im Russischen
Лаура, рыжая ты бестия, мы напали на золотую жилу.
Laura, you ginger goddess, we hit the mother lode.
Кто та рыжая высокая девушка, от которой доктор не отходил весь вечер?
Who's the tall redhead girl the doctor stayed with all night?
Клянусь, маленькая рыжая бестия, я швырну тебя вниз и буду смотреть, как ты тонешь, если не перестанешь сопротивляться.
I swear, little ginger witch, I will hurl you down that well and watch you drown if you do not stop resisting.
Охранник сказал, что подрывником была женщина, рыжая.
Security guard said our bomber was a woman, red hair.
Пророчество гласит, что рыжая телица означает конец.
The prophecy says the red heifer signals the end.
Рыжая, здесь творятся вещи, в этом большом Белом Доме, конкретно с этим президентом, о которых ты вообще никогда не узнаешь.
Red, there are things that happen here In this big white house with this particular president That you will never, ever know about.
Ну, тот рыжий парень и правда думает, что ты выглядишь хорошо.
Well, that ginger over there thinks you look good.
Я говорю о том, что у нас первый рыжий пресс-секретарь.
I'm talking about the first redhead press secretary.
Этот пламенно рыжий урод, который пожирал Тессу, я знаю, откуда он.
That red-hot ginger freak that Tessa was devouring, I know where he's from.
Существует группа очень странных девушек, они обожают рыжих, и они рассматривают их как объекты для секса.
There is a small group of very strange girls that love redheads, and they treat them like objects to have sex with.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung